Путешествие на Запад: Рулай, ты можешь уйти в отставку

青妄沉砚

Journey to the West: Tathagata, you can abdicate now

Оригинальное название: 西游：如来，你可以退位了

Тан Лин попадает на Великое собрание Воды и Земли, где Гуаньинь дарует ему парчовую касаю и посох с девятью кольцами. В ответ он достаёт пистолет, приставляет его к лбу Гуаньинь и произносит: «Простая чернь, у меня плохо со слухом». Система головореза даёт сигару и режим неуязвимости, позволяя вместе с учениками физически упокаивать буддийских адептов. Путь на Запад — это не паломничество за священными канонами, а кровавая месть. В храме Лэйинь всё завершается фразой: «Рулай, ты можешь уйти в отставку». Завязка с парчовой касаей полностью соответствует оригиналу.