Записки дунбэйского чумасяня
Notes on the Northeast Campaign
Оригинальное название: 东北出马笔记
Оценка читателей
Отрез красной ткани в три чи и три цуня, в алтаре стоят воины и бессмертные духи; настанет день, спустятся они с глухих гор, и слава о них разнесётся по всему свету! В восьмидесятые годы я родился в деревне на северо-востоке Китая. Когда мне исполнилось семь лет, великий дух предрёк, что мне суждено пройти через три беды и восемь невзгод, а в будущем — стать чумасянем и принять воскурение благовоний. Я не верил, но жизнь раз за разом подвергала меня испытаниям. Ради куска хлеба я работал официантом, бегал по торговым поручениям, водил такси... Но судьба будто наложила на меня проклятие: вокруг непрестанно творилась всякая чертовщина. Не видя иного выхода, я в конце концов стал чумасянем. (Произведение основано на реальных событиях; имена персонажей и детали сюжета художественно переработаны, не переносите прочитанное слепо в реальность и остерегайтесь обмана.)
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 1761 глава.
- Глава 501 — Попросить статую БуддыПо подписке
- Глава 502 — Деньги и путь сердцаПо подписке
- Глава 503 — Наставник ФахайПо подписке
- Глава 504 — Просьба к духу не сбыласьПо подписке
- Глава 505 — Ссора человека и духаПо подписке
- Глава 506 — Добрые предзнаменования сяньцзяПо подписке
- Глава 507 — Многократные попытки самоубийстваПо подписке
- Глава 508 — Универсальный метод леченияПо подписке
- Глава 509 — Ошибки при открытии алтаряПо подписке
- Глава 510 — Черносердечный ученикПо подписке
- Глава 511 — Глава рода ХуанПо подписке
- Глава 512 — Просим о карающем мечеПо подписке
- Глава 513 — Защита Ман ТяньхуаПо подписке
- Глава 514 — Я не покупаю могилыПо подписке
- Глава 515 — Аромат другого мираПо подписке
- Глава 516 — Урна с прахом в сейфеПо подписке
- Глава 517 — Недостойный сынПо подписке
- Глава 518 — Сестрица Чжуан выходит в светПо подписке
- Глава 519 — Где же благодатьПо подписке
- Глава 520 — Изменчивая судьбаПо подписке
- Глава 521 — Пять видов счастья на порогеПо подписке
- Глава 522 — Загробный промыселПо подписке
- Глава 523 — Двойной иньский долгПо подписке
- Глава 524 — История Чэнь ЛуПо подписке
- Глава 525 — Подношения на скрытом алтареПо подписке
- Глава 526 — Хорошие люди долго не живутПо подписке
- Глава 527 — Явление по уговоруПо подписке
- Глава 528 — Подготовка к учреждению алтаряПо подписке
- Глава 529 — Патриарх Белый ЛисПо подписке
- Глава 530 — Плач по душе усопшегоПо подписке
- Глава 531 — Вымаливание лет жизниПо подписке
- Глава 532 — Тушеная гусятина с чугункомПо подписке
- Глава 533 — Бодхисаттва Дицзан и Танский монахПо подписке
- Глава 534 — Беспорядок в практике чумаПо подписке
- Глава 535 — Деньги или жизньПо подписке
- Глава 536 — Поклонение богам не искупает греховПо подписке
- Глава 537 — Сложив нож мясника, вовсе не обязательно станешь БуддойПо подписке
- Глава 538 — И вашим и нашимПо подписке
- Глава 539 — Тревога в доме – чужим деньгам не идтиПо подписке
- Глава 540 — Три вопросаПо подписке
- Глава 541 — Покажу я ему кукишПо подписке
- Глава 542 — Лаосянь открывает дорогуПо подписке
- Глава 543 — Старуха вселяетсяПо подписке
- Глава 544 — Двойной спектакльПо подписке
- Глава 545 — Жалкий маленький сяньПо подписке
- Глава 546 — Вмешиваться или нетПо подписке
- Глава 547 — Тройное удовольствиеПо подписке
- Глава 548 — Возвращение в Обитель Небесных НаставниковПо подписке
- Глава 549 — Секретное заданиеПо подписке
- Глава 550 — Посланник Трёх ГорПо подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: УжасыГородскоеГлавный герой — мужчина
Чем похожа: МистикаСверхъестественноеПризраки и духи
Чем похожа: УжасыМистикаПризраки и духи
Чем похожа: УжасыГородскоеГлавный герой — мужчина
Чем похожа: МистикаСверхъестественноеПризраки и духи