Записки дунбэйского чумасяня
Notes on the Northeast Campaign
Оригинальное название: 东北出马笔记
Оценка читателей
Отрез красной ткани в три чи и три цуня, в алтаре стоят воины и бессмертные духи; настанет день, спустятся они с глухих гор, и слава о них разнесётся по всему свету! В восьмидесятые годы я родился в деревне на северо-востоке Китая. Когда мне исполнилось семь лет, великий дух предрёк, что мне суждено пройти через три беды и восемь невзгод, а в будущем — стать чумасянем и принять воскурение благовоний. Я не верил, но жизнь раз за разом подвергала меня испытаниям. Ради куска хлеба я работал официантом, бегал по торговым поручениям, водил такси... Но судьба будто наложила на меня проклятие: вокруг непрестанно творилась всякая чертовщина. Не видя иного выхода, я в конце концов стал чумасянем. (Произведение основано на реальных событиях; имена персонажей и детали сюжета художественно переработаны, не переносите прочитанное слепо в реальность и остерегайтесь обмана.)
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 1761 глава.
- Глава 1001 — Тритайские владыки Большой МедведицыПо подписке
- Глава 1002 — На краю обрываПо подписке
- Глава 1003 — Ого, да это же тыПо подписке
- Глава 1004 — Белая лисица входит в сонПо подписке
- Глава 1005 — Одно испытание судьбыПо подписке
- Глава 1006 — Старый храм в глухих горахПо подписке
- Глава 1007 — Ты пообедал?По подписке
- Глава 1008 — Ремонт храмаПо подписке
- Глава 1009 — Я тоже никуда не уедуПо подписке
- Глава 1010 — Действовать раздельноПо подписке
- Глава 1011 — Янские и иньские заслугиПо подписке
- Глава 1012 — Как получить тайную добродетельПо подписке
- Глава 1013 — Отрешенное от признаков подаяниеПо подписке
- Глава 1014 — Назначение кэиПо подписке
- Глава 1015 — Табличка долголетияПо подписке
- Глава 1016 — Дадао ЦзыцзайгуаньПо подписке
- Глава 1017 — Задача от дяди МаПо подписке
- Глава 1018 — Охраняющий гору дух-змеяПо подписке
- Глава 1019 — Снова ГуюэПо подписке
- Глава 1020 — Потыкай, как следует потыкай в человечкаПо подписке
- Глава 1021 — У меня есть еще одно условиеПо подписке
- Глава 1022 — Маленький даос-послушник СаньхаоПо подписке
- Глава 1023 — Явление военногоПо подписке
- Глава 1024 — Школа Черного ВетраПо подписке
- Глава 1025 — Второстепенный дедушка из рода ЦиньПо подписке
- Глава 1026 — Процветание по воле вашейПо подписке
- Глава 1027 — Причина появления духовПо подписке
- Глава 1028 — Настоящее перерождение!По подписке
- Глава 1029 — Женщин останавливать не нужноПо подписке
- Глава 1030 — Отправление талисмана и призыв духовПо подписке
- Глава 1031 — Холо ЛингуаньПо подписке
- Глава 1032 — Да ты вообще отличный пареньПо подписке
- Глава 1033 — Долгий разговор посреди ночиПо подписке
- Глава 1034 — Ночной клуб: проделки нечистиПо подписке
- Глава 1035 — Сборище нечисти и демоновПо подписке
- Глава 1036 — Пять «за» и пять «против»По подписке
- Глава 1037 — Какой же ты старый плутПо подписке
- Глава 1038 — Провели картуПо подписке
- Глава 1039 — Польза медитацииПо подписке
- Глава 1040 — Рассказ о тех прошлых дняхПо подписке
- Глава 1041 — Беда не приходит однаПо подписке
- Глава 1042 — Сказочный мир во снеПо подписке
- Глава 1043 — Пропавший мертвецПо подписке
- Глава 1044 — Шестьдесят тысяч юаней добродетелиПо подписке
- Глава 1045 — Скорость и яростьПо подписке
- Глава 1046 — Воскресший из мёртвыхПо подписке
- Глава 1047 — Великий палец силы алмазаПо подписке
- Глава 1048 — Ты, коленопреклоненныйПо подписке
- Глава 1049 — Запечатанная душаПо подписке
- Глава 1050 — Метод внутреннего созерцанияПо подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: УжасыМистикаПризраки и духи
Чем похожа: УжасыГородскоеГлавный герой — мужчина
Чем похожа: УжасыМистикаГлавный герой — мужчина
Чем похожа: УжасыМистикаПризраки и духи
Чем похожа: МистикаСверхъестественноеГлавный герой — мужчина