Янь-ван велел мне ловить призраков

懒人施玉兮

The king of hell asked me to catch ghosts

Оригинальное название: 阎王叫我来捉鬼

Старинное издание сборника «Ляо-чжай-чжи-и» втягивает героя в череду давних кровавых тайн. Ночная попойка на кладбище двенадцать лет назад и поминальное возлияние на южном пригородном кладбище двенадцать лет спустя — кто мог ожидать, что судьба дважды сведет Чан Юна с самим Янь-ваном, владыкой подземного царства Диюй? Проклятие древней книги набирает силу, а озлобленные духи творят все более жестокие бесчинства. Чан Юн в один миг меняет привычную роль и становится земным ловцом призраков на службе преисподней. Вслед за этим одно за другим разворачиваются леденящие кровь и сводящие с ума мистические события…