НБА: Мой сосед по парте в старшей школе — Коби
NBA: My high school classmate was Kobe Bryant
Оригинальное название: NBA：我的高中同桌是科比
Оценка читателей
Переродившись в 1977 году, Ван Тянь думал, что его главный чит — это память о тридцати годах истории НБА. Так продолжалось до тех пор, пока в четырнадцать лет учитель не привел в класс чернокожего подростка: «Коби Брайант, садись рядом с Ваном». Ван Тянь поднял взгляд. Всё, приехали. Этот сосед по парте в будущем знатно потерзает баскетбольные кольца. Чужие системы щедро раздают очки характеристик и навыки, мечтая с самого старта раскатать Джордана по паркету. Система Ван Тяня оказалась куда прозаичнее: «Слабый корпус», «Не держит контакт», «Продолжай тренироваться». Ван Тянь: «...» Замечательно. Другим выдают читы, а ему прислали медицинскую выписку. В итоге все четыре года старшей школы Коби тренировался до потери пульса, а Ван Тянь тренировался за компанию с ним — и заодно следил, чтобы этот псих не загонял до смерти всю команду. От соседей по парте они дошли до трех титулов чемпионов штата, затем вместе пропустили колледж и выставили кандидатуры на драфт НБА 1996 года. Коби отправился в «Лейкерс». У Ван Тяня же вышло еще веселее: перед драфтом семь команд били себя в грудь и обещали его забрать, а в ночь драфта у всех семерых дружно случилась амнезия. Вплоть до пятьдесят восьмого пика. Самое последнее имя. «Чикаго Буллз». Глядя на Джордана, Пиппена и Родмана, Ван Тянь внезапно понял, что такой пик вполне можно пережить. В конце концов, другие новички в НБА ломают голову, как бы найти надежное «бедро», за которое можно зацепиться. Ему же искать не надо: в его раздевалке их целый комплект. Единственная проблема...
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
Переведено 104 из 142 главы
В книге 142 главы.
- Глава 56 — «Номер 24, на выход»По подписке
- Глава 57 — «Тебе всего 18 лет»По подписке
- Глава 58 — «Первый раз, когда Джордан на меня наорал (Доп. глава для Посланника Обрушения – Хозяйственного корабля)»По подписке
- Глава 59 — «Взять в тиски этого старшеклассника»По подписке
- Глава 60 — Последний день восемнадцатилетияПо подписке
- Глава 62 — Джордановское жесткое обучениеПо подписке
- Глава 63 — Молодежь должна учиться именно такПо подписке
- Глава 64 — Да ты бы с ним посмел схлестнутьсяПо подписке
- Глава 65 — Коби на скамейке запасныхПо подписке
- Глава 66 — Чуть-чуть не хватилоПо подписке
- Глава 67 — Здесь НБАПо подписке
- Глава 68 — 8 очков в финале (дополнительная глава для пользователя «За старого книжного червя»)По подписке
- Глава 69 — «Лейкерс против Буллз»По подписке
- Глава 70 — «Моя бабушка с Джорданом тоже смогла бы взять чемпионство»По подписке
- Глава 71 — Ван Тянь против Коби (дополнительная глава по заказу недобросовестного любителя клубнички)По подписке
- Глава 72 — «Один на один, я тебя обыграю»По подписке
- Глава 73 — Лос-Анджелес ждет (спасибо за верификацию Бога от «Хань Фэна, любящего драконов и мышей»)По подписке
- Глава 74 — Драфт – дело июньскоеПо подписке
- Глава 75 — Могучая нога ВаджрыПо подписке
- Глава 76 — Ван Тянь в стартовой пятёркеПо подписке
- Глава 77 — «Звук свистка – для Джордана»По подписке
- Глава 78 — «Ты ведь не Родман (благодарность „Хэнь Фэну, любящему мышедраконов“, за подарок – „Король“)»По подписке
- Глава 79 — «14-я результативная передача – Джордану!»По подписке
- Глава 80 — Пока побеждаешь – и добрался до Лос-АнджелесаПо подписке
- Глава 82 — «Разговор старых друзей»По подписке
- Глава 83 — Топ-75, я пойду с тобойПо подписке
- Глава 84 — Двенадцатилетний ДжеймсПо подписке
- Глава 85 — «Я всего лишь запасной, какого хрена вы меня изучаете»По подписке
- Глава 86 — Стена первокурсников?По подписке
- Глава 87 — Эй, ты и правда бросаешьПо подписке
- Глава 88 — «Плей-офф – это и есть настоящий НБА»По подписке
- Глава 89 — MVP, до встречи в финалеПо подписке
- Глава 90 — Ван Пол ТяньПо подписке
- Глава 91 — Начиная с лицевойПо подписке
- Глава 97 — «Знаменит за одну брошенную мячом ночь»По подписке
- Глава 102 — Клуб, открывающийся в третийПо подписке
- Глава 103 — «Майкл – человек вполне контактный»По подписке
- Глава 104 — «Малыш, ты сошёл с ума»По подписке
- Глава 105 — «Последний танец»По подписке
- Глава 106 — «Эта перстень – и моя тоже»По подписке
- Глава 108 — «Всегда кто-то должен открыть счет»По подписке
- Глава 109 — «Это бренд Майкла»По подписке
- Глава 110 — Нечего прикрываться номером драфтаПо подписке
- Глава 115 — «Хочешь задирать меня? А ты спросил моего учителя Джордана?!»По подписке
- Глава 117 — «Ты сначала скажи мне, против кого защищаться?»По подписке
- Глава 118 — «Никаких ночных звонков!»По подписке
- Глава 119 — «Джордан: „Трейси, привези трофей обратно!“»По подписке
- Глава 120 — «Старый хулиган – твой учитель»По подписке
- Глава 121 — «Этот мяч еще не залетел»По подписке
- Глава 130 — «Ты думаешь, у меня глаза слепые, раз я арбитраж высшей пробы сужу?»По подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: КомедияШкольная жизньИгровые элементы
Чем похожа: КомедияШкольная жизньГлавный герой — мужчина
Чем похожа: КомедияШкольная жизньРеинкарнация
Чем похожа: КомедияСпортИгровые элементы
Чем похожа: КомедияСпортИгровые элементы