Я бездельничаю в отделении неотложки, а вся больница умоляет о помощи

夕阳记忆

I fished in the emergency room, and the whole hospital begged for help.

Оригинальное название: 我在急诊室摸鱼，全院跪求出手

Хэ Чжичжоу — человек, некогда стоявший на вершине мировой хирургии. Устав от бесконечных изнурительных операций круглые сутки, он скрыл свое имя и устроился в отделение неотложной помощи Первой народной больницы города Цзянчэн самым обычным ординатором. Его жизненное кредо предельно просто: если можно лежать — не садись, если можно бить баклуши — даже пальцем не шевели. Он беспробудно дрыхнет в ординаторской, на утренних пятиминутках даже глаз не открывает, а истории болезни заполняет еще более небрежно, чем школьники пишут сочинения. Заведующий мечтает его вышвырнуть, коллеги считают бесполезным блатным бездарем, а медсестры ругают за то, что он тянет всех на дно. Так продолжалось до тех пор, пока в реанимационную палату не вкатили пациента с остановкой сердца, перед которым спасовали абсолютно все врачи. Хэ Чжичжоу, зевая, подошел к столу, небрежно ввел иглу — и сердце забилось вновь. «Просто повезло», — бросил он, повернулся на другой бок и снова уснул. Вот только «везти» ему начало раз за разом… Реплантация оторванной конечности? «Пришил. Не мешайте мне спать в обед». Острое расслоение аорты? «Закончил. Доставку еды уже привезли?» Консилиум по сложнейшему случаю с трансляцией на весь мир? «Погодите, у меня катка в игре еще не закончилась». Главврач в полном отчаянии: «Умоляю тебя! Хватит пинать балду! Пациенты со всего мира выстроились к тебе в очередь!» Хэ Чжичжоу, даже не поднимая головы: «На сегодня талоны закончились. Приходите завтра пораньше».