Мольба о дожде в засуху: шестилетний принц достал Банановый веер
To pray for rain due to drought, the six-year-old prince took out a banana fan
Оригинальное название: 旱灾求雨,六岁皇子掏出芭蕉扇
Первые годы эпохи Хунъу. На севере империи свирепствует великая засуха, земля растрескалась на тысячи ли. Сановники и военачальники бессильны, а Чжу Юаньчжан поседел от тревоги. В этот критический момент шестилетний законный младший принц Чжу Чэнь молча достал «Банановый веер». Один взмах — и поднялся яростный ветер; второй взмах — и хлынул ливень стеной! Засуха мгновенно отступила! Чиновники в ужасе пали ниц, у Чжу Юаньчжана отвисла челюсть, и он, потирая руки, чуть не расплакался от зависти: «Сынок, милый, а дай тятьке тоже помахать этим сокровищем?» Переместившись в эпоху Мин, Чжу Чэнь привязал «Концептуальную мифологическую систему»: стоит лишь изменить причинно-следственные связи или вызвать потрясение, как можно вытягивать мифические артефакты! С этого момента история Великой Мин свернула совсем не туда. Императрица Ма смертельно больна? «Золотая пилюля девяти превращений» возвращает её к жизни, а заодно омолаживает старого Чжу! Наступает армия Северной Юань? Горсть бобов на землю — и сто тысяч Жёлтых стражей стирают врагов в порошок! Спустя несколько лет оцепеневшие сановники докладывают: «Ваше Величество, шестой принц снова печёт батат в алхимической печи Лао-цзы!» Чжу Юаньчжан окончательно расслабился, закинул ногу на ногу и сияет от счастья: «Когда у меня такой сын-небожитель, зачем мне вообще эти доклады? Передайте мой указ: вся армия Мин отправляется со мной совершенствоваться в бессмертии!»
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
Переведено 0 из 116 глав
Глав пока нет
Перевод ещё не начали.
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги