После ухода с пустыми руками мой хромой муж перестал притворяться
After cleaning up and leaving the house, the lame husband stopped pretending
Оригинальное название: 净身出户后,瘸腿夫君不装了
Она переродилась в теле болезненной брошенной жены, которую выставили из семьи с пустыми руками. Муж — калека, сыну три года, а из всего имущества — три дырявые хижины да мешок заплесневелого риса. Несносная свекровь караулит у дверей, требуя денег из сыновнего долга, невестка каждый день заглядывает позлорадствовать, а вся деревня делает ставки, что их семья не переживет эту зиму. Шэнь Лунин засучила рукава: «И это всё?» Опираясь на знания доктора сельскохозяйственных наук из прошлой жизни, она втрое повышает урожайность с полей, продает двустороннюю вышивку за пять золотых лянов за штуку, от ее соевой пасты по секретному рецепту нет отбоя, а за ее рисовым вином рестораны выстраиваются в очередь! От трех ветхих мазанок до просторного кирпичного дома под черепичной крышей, от абсолютной нищеты до дохода в тысячи лянов в месяц... Но постойте, почему этот якобы хромой и никчемный муж по ночам отрабатывает во дворе боевые приемы? Как ему удается одним ударом уложить восьмерых разбойников? И как он срубает дерево в обхват за двенадцать взмахов топора? Гу Яньчжоу протягивает ей верительную бирку командующего армией и все свои богатства: «Жена, этого хватит? Если мало, я могу еще и первое место на императорских экзаменах занять». Вся деревня: «Вы же говорили, что они самые бедные в округе?!»
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
Переведено 0 из 419 глав
Глав пока нет
Перевод ещё не начали.
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги