Стратегия парчового дворца: фиктивный брак
Substitute Marry Jin Gongce
Оригинальное название: 替嫁锦宫策
Оценка читателей
Погибнув при падении со здания во время задержания беглого преступника, современная женщина-полицейский Шэнь Чаннин переселяется душой в эпоху Мин, оказавшись на месте законной дочери семьи Шэнь, над которой издевались десять лет. Младшая дочь от наложницы сбегает из-под венца, и мачеха заставляет Чаннин выйти замуж вместо неё за всеми забытого седьмого принца Чжу Циюя. В брачную ночь они заключают соглашение: не вмешиваться в дела друг друга и извлекать лишь взаимную выгоду. Однако у Шэнь Чаннин есть тайна — каждую ночь во сне она видит обрывки грядущего. Благодаря дару предвидения она раскрывает запутанное убийство в поместье, открывает прибыльную лавку благовоний и избегает смертельной ловушки на дворцовом пиру, шаг за шагом прокладывая путь от брошенной супруги до заметной фигуры при дворе. Отношение седьмого принца к ней меняется от холодного отчуждения до нежной заботы, когда он оставляет для неё чашу горячего супа глубокой ночью, и между ними зарождаются искренние чувства. Когда на границы империи нападают пираты вокоу, Чжу Циюй отправляется на юг инспектировать войска. Шэнь Чаннин остаётся в столице одна и лавирует среди наложниц гарема, дворцовых евнухов и могущественных сановников фракции Янь, используя вещие сны, чтобы шаг за шагом сорвать заговор третьего принца с целью переворота. Во время ночного мятежа она с мечом в руках встаёт на защиту покоев вдовствующей императрицы — вся в крови, не отступив ни на шаг. На рассвете сотни чиновников склоняют перед ней головы. На южном фронте Чжу Циюй одерживает победу за победой, опираясь на стратегические предсказания из её тайных писем. Воссоединившись, супруги берут пиратов в кольцо на суше и на море, полностью уничтожая угрозу. Он восходит на престол, а она становится императрицей-соправительницей. Её дар предвидения перерастает из фрагментарных снов в глубокое понимание законов эпохи, помогая супругу проводить реформы, укреплять морскую оборону и создавать время великого процветания. Много лет спустя осенней ночью супруги стоят плечом к плечу на вершине дворцовой стены, глядя на бесчисленные огни спящего города. Шэнь Чаннин склоняет голову ему на плечо: «Когда в двадцать лет я садилась в свадебный паланкин вместо сестры, я думала, что моя жизнь на этом закончена». Чжу Циюй сжимает её ладонь: «Я тоже думал, что моя жизнь закончена». Под светом луны они улыбаются друг другу. Прекрасная эпоха процветания началась в тот самый день, когда она вышла замуж вместо другой.
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 125 глав.
- Глава 1 — Глава первая. Подставная невестасегодня
- Глава 2 — Глава вторая. Явились чиновникисегодня
- Глава 3 — Изогнутая лунасегодня
- Глава 4 — Шэнь Чанваньсегодня
- Глава 5 — Глава пятая. Чашка отвара из женьшеня и десять хитростейсегодня
- Глава 6 — «Глаза Восточной канцелярии»сегодня
- Глава 7 — Седьмой глава. Праздник любования хризантемами у вдовы-императрицысегодня
- Глава 8 — «Вода в гареме глубже колодца»сегодня
- Глава 9 — О том, что приснилось во сне, нельзя верить до конца, но и нельзя не веритьсегодня
- Глава 10 — Каша в столичном судесегодня
- Глава 11 — Орхидеи политы, а пьеса еще не кончиласьсегодня
- Глава 12 — «Коробку трогали»сегодня
- Глава 13 — Сны начинают идти подрядсегодня
- Глава 14 — Последняя ставка добродетельной супругисегодня
- Глава 15 — Глава пятнадцатая. Хромой старик Люй на пристанисегодня
- Глава 16 — Ящик прибыл, и человек тоже скоро вернетсясегодня
- Глава 17 — Товар на судне, человек в путисегодня
- Глава 18 — «В борту корабля проросла брешь»сегодня
- Глава 19 — Следы на снегусегодня
- Глава 20 — Коробка прибыласегодня
- Глава 21 — Глава двадцать первая. Совместное заседание трёх судилищсегодня
- Глава 22 — В ожидании, пока растает снегсегодня
- Глава 23 — «Дорога на юг»сегодня
- Глава 24 — Дерево османтусасегодня
- Глава 25 — Надпись на каменном колодцесегодня
- Глава 26 — Под корнями деревасегодня
- Глава 27 — Берёзы у задней калитки храма Гуаньиньсегодня
- Глава 28 — Старая усадьба на северной окраинесегодня
- Глава 29 — Третий внутренний дворсегодня
- Глава 30 — Секретный меморандумсегодня
- Глава 31 — Старый евнух по фамилии Чжэнсегодня
- Глава 32 — Шрам на большом пальцесегодня
- Глава 33 — Загородный дом в Тунчжоусегодня
- Глава 34 — Дорога назадсегодня
- Глава 35 — Мост в Тунчжоусегодня
- Глава 36 — Человек в груде обрывковсегодня
- Глава 37 — Безымянное письмосегодня
- Глава 38 — Люди Управления императорского дворасегодня
- Глава 39 — Тот, кому не следовало оставатьсясегодня
- Глава 40 — Откуда берутся меморандумысегодня
- Глава 41 — Кто оставил запискусегодня
- Глава 42 — Трещина в печатном дворесегодня
- Глава 43 — Дверь Холодного дворцасегодня
- Глава 44 — Тайная записка начинает говоритьсегодня
- Глава 45 — Ветер северных предместийсегодня
- Глава 46 — День расплатысегодня
- Глава 47 — Кто в тенисегодня
- Глава 48 — Цветение гранатасегодня
- Глава 49 — Кончик нитисегодня
- Глава 50 — Распустился цветок – и ладносегодня
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги