Тебя отправили в армию, а ты просто хочешь досидеть до госслужбы?
I asked you to join the army, but you just want to be a career editor?
Оригинальное название: 让你去当兵,你只想混个事业编?
Оценка читателей
У Лю Лэя на службе в армии была всего одна скромная цель: спокойно отслужить положенный срок и вернуться домой к размеренной жизни. Чтобы не привлекать к себе лишнего внимания, он отчаянно прибеднялся и скрывал свои способности. Зовут в спецназ? Притвориться больным и отказаться! Армейские состязания? Нарочно сняться с дистанции! Командир допытывается: «Говорят, ты отлично дерешься?» Лю Лэй лишь испуганно машет руками: «Товарищ командир, да брешут всё! Чуть что с риском для жизни — меня даже не зовите!» Но по воле нелепых случайностей всё пошло наперекосяк: В первый же день в учебке он нечаянно побил рекорд бригады по физподготовке; На полевом экзамене мимоходом смастерил ловушку и взял в плен целое разведотделение спецназа; А на масштабных учениях «Красных» против «Синих», банально заблудившись, заодно разгромил командный пункт противника! И так ленивый солдат, мечтавший лишь спокойно кормить свиней в тыловом обеспечении, поневоле стал главным героем и лучшим бойцом всей армии!
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 73 главы.
- Глава 51 — Мишень перепутали? Вслепую бьёт – и всё равно попадает прямо в яблочкоПо подписке
- Глава 52 — Разборка и сборка оружия с завязанными глазами, пять секунд – и все ошеломленыПо подписке
- Глава 53 — Уведомление из штаба бригады, общевойсковые одиночные состязанияПо подписке
- Глава 54 — Квота ограничена, Лю Лэй среди ночи пишет заявление об отказеПо подписке
- Глава 55 — Беседа с политруком: Лю, у тебя должно быть чувство коллективного этикетаПо подписке
- Глава 56 — Коллективная это: я воздерживаюсь, уступаю возможность другимПо подписке
- Глава 57 — Навязанное участие: Лю Лэй всю ночь изучает правила дисквалификацииПо подписке
- Глава 58 — Большой ужин накануне состязаний, или Кровавая драма из-за тушеной свининыПо подписке
- Глава 59 — Чтобы поменьше есть, Лю Лэй произносит пламенную речь в столовойПо подписке
- Глава 60 — Колонна для соревнований отправляется, Лю Лэй выбирает самое угловое местоПо подписке
- Глава 61 — Машина сломалась на полпути, до места соревнований еще тридцать километровПо подписке
- Глава 62 — Полная экипировка для марш-броска, Лю Лэй притворяется, что подвернул ногуПо подписке
- Глава 63 — Товарищи по оружию не бросают, во что бы то ни стало волокут Лю Лэя впередПо подписке
- Глава 64 — Уж больше невтерпеж: Лю Лэй подхватывает трех боевых товарищей и несется во весь опорПо подписке
- Глава 65 — Прибывшие на час раньше судьи соревнований были в полном шокеПо подписке
- Глава 66 — Как вы сюда добрались? Прибежали!По подписке
- Глава 67 — Предварительный раунд соревнований: Лю Лэй вытянул сильнейшего противникаПо подписке
- Глава 68 — Хотел признать поражение прямо на ринге, а в итоге соперник сам поскользнулсяПо подписке
- Глава 69 — Невероятная халявная победа, Лю Лэй с абсолютно невинным видомПо подписке
- Глава 70 — Второй этап полосы препятствий: Лю Лэй неспешно прогулываетсяПо подписке
- Глава 71 — Сетевая стена впереди рухнула, и Лю Лэй как раз шел мимоПо подписке
- Глава 72 — Снова повезло? Все вокруг смотрят на Лю Лэя как на монстраПо подписке
- Глава 73 — Третья раунд-дуэль по стрельбе: у Лю Лэя заклинило пистолетПо подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги