Назад в 1978 год: промыслом и охотой я один прокормлю три семьи

liu用户366

Back to 78: I go hunting in the mountains and support three families by myself.

Оригинальное название: 重回78：赶山打猎我一人养三家

В прошлой жизни Лу Дашань был праздным бездельником. Он своими глазами видел, как его нежная и добродетельная подруга детства и жена замерзла насмерть в глухих горах, пытаясь найти для него хоть какую-то еду во время сильной метели 1978 года. Позже неотступным сожалением на всю жизнь для него стали вспыльчивая охотница, ставшая инвалидом ради его спасения, и мягкая девушка-интеллигентка, поддерживавшая его в преклонные годы. Открыв глаза вновь, он вернулся в 1978 год, накануне снегопада, заблокировавшего горы! Глядя на свою юную жену в обветшалом саманном доме, протягивающую ему последнюю полмиски бататовой каши, Лу Дашань покраснел глазами. Он схватил из угла ржавое старое ружье, взял трех верных дворовых собак и устремился прямо в дремучую тайгу. Ставить петли на зайцев, сражаться с дикими кабанами, выкапывать вековые женьшени! Опираясь на свой многолетний опыт таежного промысла из прошлой жизни, он не только откормил собственную жену, но и помог охотнице, оказавшейся без еды, а также спас бездомную девушку-интеллигентку, застрявшую в метели. В эпохy, когда другие не могли наесться даже кукурузной мукой, в доме Лу Дашаня к каждому обеду подавали суп из рябчиков и кабанину. Вся деревня безумела от зависти: «С чего это бродяга Лу Дашань может один содержать трех прекрасных красавиц?!» В этой жизни он намерен разбогатеть с помощью бескрайних гор и зажить райской жизнью в тепле и уюте вместе с женой и детьми!