Я, пиша «Драконов», смогу подняться как стример?
I write about Dragon Clan, do I have a career as an anchor?
Оригинальное название: 写龙族的我,当主播有搞头吗?
Оценка читателей
Сюй Цзинь переместился в другой мир на «Грузовике-саме» и решил воссоздать здесь историю «Драконов». Однако спустя год после трансмиграции у него вдруг пробудилась система стриминга. Сюй Цзинь: «Я уже заработал миллионы, а ты только очнулась?» 【Динь! Выполнено задание системы. Награда: 100 юаней + 5 очков!】 Сюй Цзинь: «Юаней? Ты даешь мне всего сотню юаней?» Лишь после апгрейда Сюй Цзинь понял, насколько велика разница между системами, и с этого момента начал вовсю наслаждаться читерской жизнью! Хейтер: «Из какого он ПТУ, почему у него такие невоспитанные речи!» Прохожий: «Я тут был в Пекинском университете, на Доске почета висит парень по имени Сюй Цзинь — один в один как этот стример». Чат: «???*999» Фанат-парень: «Красавчик, ну дай мне хоть один шанс!» Зритель: «Он курит прямо на стриме, модераторы вообще работают?» 【Модератор: Я пришел сюда работать, а не лишаться работы】 Хейтер: «Да кто он вообще такой?» Сюй Цзинь: «Я? Да я просто писатель. Ну и стримлю попутно. Что такое, это незаконно?» Чат трансляции: 【Писатель?】 【Стример случайно не какой-нибудь ноунейм-писака?】 【Что пишет? Пойду взгляну.】 【Черт! Ну и слог?!】 【Постойте... почему название кажется знакомым?】 【Офигеть! Нанькэ?!】 【Тот самый Нанькэ, который пишет «Драконов»?!】 Сюй Цзинь: «Не стоит так удивляться, это лишь верхушка айсберга».
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 67 глав.
- Глава 1 — Утонченные радости жизнисегодня
- Глава 2 — Это что, уже всё?сегодня
- Глава 3 — Дочитав «Драконов» сегодня вечером, засыпай сном хорошимсегодня
- Глава 4 — Я ведь ничего туда не подмешивалсегодня
- Глава 5 — Ни в коем случае не сворачивайте на скользкую дорожкусегодня
- Глава 6 — Покупка часовсегодня
- Глава 7 — Вашерон Константансегодня
- Глава 8 — Где мой велосипед?сегодня
- Глава 9 — Шанхайская тетушка Хунсегодня
- Глава 10 — Ты в мой стакан что-то подсыпал?сегодня
- Глава 11 — Общество слишком опасносегодня
- Глава 12 — Покупка элитной квартиры с видом на реку за полный расчетсегодня
- Глава 13 — Кто беременеет, когда идёт на свидание вслепую?сегодня
- Глава 14 — Сплетни на половину Сюй Цзинь поднял свой фруктовый 6S – поставил его на зарядку, как только вернулся. Взглянув на экран сейчас, он увидел тридцать процентов заряда. Ему хватит, чтобы выйти из дома, а что касается того OPOP A5, то он на него за весь сегодняшний день почти и не смотрел. Это был запасной аппарат для рабочих звонков, и никаких приложений на нем не стояло. Очень скоро Сюй Цзинь доел манго. И правда очень вкусное – панчжиханские манго есть панчжиханские, совсем не то, что он раньше покупал в супермаркете, куда слаще. Вот только после еды все равно оставалось легкое чувство голода. Он бросил взгляд на время: уже за восемь вечера. На улице давно совсем стемнело. Сюй Цзинь отнес тарелку в ванную и ополоснул. На дне еще мазался манговый сок, Сюй Цзинь потер губкой с моющим средством и смыл дочиста. Взяв тарелку в руки, он вышел за дверь и спустился вниз. Подойдя к двери тетушки Чэнь, он постучал, и тетушка Чэнь, увидев его, отворила. ─ Что такое, Сяо Сюй? Сюй Цзинь протянул ей тарелку и с улыбкой сказал тетушке Чэнь: ─ Вот, доел, помыл тарелку и принес обратно. Тетушка Чэнь приняла тарелку, окинула его взглядом и поинтересовалась: ─ Так быстро? Но ты в такой поздий час куда собрался-то? Сюй Цзинь потрепал себя по животу: ─ Так я же еще не ужинал! Собираюсь сходить за едой. Услышав это, тетушка Чэнь тут же затараторила: ─ Тогда погодь секунду! ─ У меня дома еще хлеб есть! ─ Возьми пока перекусить! Ночью-то по темноте шататься столько хлопот. Сюй Цзинь улыбнулся и отмахнулся: ─ Не нужно, тетушка Чэнь. ─ Мне все равно еще кое-что купить надо. ─ Заодно и поужинаю, никаких хлопот. Тетушка Чэнь кивнула: ─ Ну ладно, тогда ступай перекуси. И поменьше пей там. Сюй Цзинь улыбнулся. Если судить по его прежней бережливости, когда он вообще выпивал-то? Но возражать он не стал. ─ Понял, тетушка Чэнь. Он повернулся и вышел из подъезда. Вечером в старых кварталах тихо, многие укладываются спать спозаранку. Фонари светят тускло-желтым светом, на улице ни души. Изредка промелькнет пара электроскутеров, проносящихся с шелестом. Сюй Цзинь встал у дороги, достал телефон и вызвал такси. Не прошло и двух минут, как перед ним остановилась машина. Местные номера, водитель опустил стекло и глянул на него. ─ Последние четыре цифры 2458? Сюй Цзинь кивнул: ─ Да. Водитель поднял стекло и бросил: ─ Садись. Сюй Цзинь открыл переднюю пассажирскую дверь и уселся внутри. Достал телефон и показал водителю геолокацию. ─ Вот в этот ресторанчик. Водитель бросил взгляд. ─ В эту самую «Встречу на раковой тропе», да? Погнали! Водитель надавил на газ, и машина тронулась. Водитель оказался мужчиной средних лет, весьма общительным, и сразу же завел разговор с Сюй Цзинем. ─ Браток, ты местный ведь? ─ Живешь где-то здесь поблизости? Сюй Цзинь кивнул и между делом спросил: ─ Ага, а что такое, дядь? Услышав, что Сюй Цзинь живет неподалеку, мужик тут же завелся с полуоборота. ─ Да ты не знаешь, браток! ─ Здесь неподалеку днем такое ЧП произошло! Сюй Цзинь опешил. ─ Какое ЧП? Водитель рулил и одновременно вещал: ─ В той самой кофейне на углу, откуда мы только что уехали! Днем туда завалился какой-то извращенец! ─ Подсыпал девчонке дрянь в напиток! ─ Девчонку аж наизнанку выворачивало! Водитель говорил все более возбужденно: поначалу изъяснялся на путунхуа, а чем дальше, тем сильнее прорывался чэндуский говор. ─ Если бы не те, кто вызвал полицию! ─ Эта девчонка вообще неизвестно на что бы нарвалась! ─ Ты прикинь, какой урод! Окажись я там в тот момент! ─ Этого придурка! ─ Я бы… я бы на месте его укокошил! ─ Таких ублюдков! Выродков! Поймать – и к стенке! ─ Если бы той скотине и правда удалось задуманное, как бы девчонка потом жила?! Сюй Цзинь поначалу слушал с некоторым недоумением. Кофейня? Подсыпал дрянь? Девчонку вырвало? Чем дальше он слушал, тем сильнее Сюй Цзинь начинал понимать, что дело нечисто. Постойте… так ведь это про него самого! Сюй Цзинь: «……» Жуешь ты себе сплетни, а оказывается, что про тебя самого, да к тому же это те самые сплетни на половину? Знаешь только первую половину, а вторую не знаешь? Сюй Цзинь подумал-подумал и все же не удержался: ─ Э-э… дядь. ─ А может быть так, что все было совсем не то, что вы говорите? Услышав такое, водитель тут же взъярился и даже хлопнул по рулю. ─ С чего это не то! ─ Там люди своими глазами видели! Если бы не полиция, ты и не представляешь… ─ Такое исчадие ада! ─ А ты его еще и выгораживаешь? Сюй Цзинь: «……» Ну и дела, этот дядька еще и завелся. Сюй Цзинь даже порадовался, что не признался сразу – вздумай он сознаться, этот водила, пожалуй, высадил бы его прямо на ходу. Спорить с ним Сюй Цзинь больше не стал, как раз подоспел красный свет. Когда машина остановилась, Сюй Цзинь достал телефон, потыкал в экран и отыскал свежую сводку городского управления полиции Чэнду. Он протянул телефон водителю: ─ Дядь, гляньте вот это. ─ Только что днем опубликовали. Дядька освободил одну руку, взял телефон и сперва все еще выглядел сердитым. Но стоило ему прочитать пару строк, как лицо его переменилось, а по мере чтения стало совсем уж странным. Красный сменился зеленым. Сзади засигналили. Водитель только тогда опомнился и вернул телефон Сюй Цзиню. Нажал на газ, и машина поехала дальше. Водитель кашлянул, чувствуя неловкость: ─ Ну… браток. ─ Сам видишь, какой я языкстый. ─ Я же тоже со слов других пересказывал. ─ Откуда ж мне знать, какова правда на самом деле. Сюй Цзинь забрал телефон и улыбнулся. ─ Ничего страшного. Сплетни же. ─ Узнать только половину – дело обычное. Водитель поскреб в затылке и неловко усмехнулся. Тут Сюй Цзинь с озадаченным видом произнес: ─ Дядь, а вам не показалось, что вы где-то уже видели парня с фотографии в сводке? Водитель замер, не уловив мысли Сюй Цзиня. ─ Чего? Сюй Цзинь протянул телефон обратно и добавил: ─ Вы приглядитесь повнимательнее, не кажется ли вам этот парень знакомым? Водитель нахмурился, вгляделся и попытался как следует вспомнить. Затем покосился на Сюй Цзиня. Внезапно. Глаза у водителя вылезли на лоб. ─ Ё-моё! ─ Быть не может?! ─ Так это ты тот самый… Водитель не договорил, но смысл и без того был предельно ясен. Выходит, то самое исчадие ада, которое он тут распекал на все лады битый час, сидит на пассажирском сиденье? У водителя аж лицо покраснело. ─ Прости, браток… язык мой враг! ─ Всё, что я тут наговорил! ─ Ты не принимай близко к сердцу! Добившись желаемой реакции, Сюй Цзинь отмахнулся. ─ Да бросьте. ─ Проехали. Водитель с облегчением выдохнул, после чего тут же принялся ругаться снова. ─ Но вообще нынешняя молодежь! ─ Это же надо! Беременной тащиться на свидание вслепую! ─ Разве так можно вешать чужому человеку роль отца? Ай да сволочь! ─ И ведь эта девка! ─ Гнусная тварь! Сюй Цзинь улыбнулся. ─ И не говорите. Водитель распалялся все сильнее. ─ По мне так таких баб нужно сажать и к стенке ставить! ─ Брачный аферизм! Что за люди пошли! Сюй Цзинь ничего не отвечал, позволяя дядьке побыть его рупором – в конце концов, он теперь миллионер, стоит ли ему спорить с такими людьми! Вскоре машина прибыла на место и остановилась у входа во «Встречу на раковой тропе». Сюй Цзинь отстегнул ремень безопасности и уже собрался выходить. Водитель снова заговорил. Э-э… браток. ─ Насчет того, что я раньше наговорил, извини. Водитель почесал в затылке, выглядя несколько смущенным: ─ Давай… поездка за мой счет. ─ Смотрю я на тебя, денек у тебя выдался тот еще, сплошное невезение. Сюй Цзинь улыбнулся и отмахнулся. ─ Не нужно, дядь. ─ Людям нынче зарабатывать непросто, я уже всё оплатил через приложение. Сюй Цзинь толкнул дверцу, вылез наружу, потом снова заглянул в салон и помахал водителю. ─ Аккуратнее на дороге, дядь. Водитель кивнул: ─ Ага! Давай! Вскоре машина уехала. Сюй Цзинь стоял у входа в ресторан, потягиваясь – наконец-то можно будет нормально поесть. Он толкнул дверь и вошел внутрь. Едва переступив порог, он услышал громкий вопль: ─ Охренеть! ─ Да ты же тот самый ублюдок! Сюй Цзинь: «???»сегодня
- Глава 15 — «Краб» дорогою встретился? Нет, узким кругом сошлисьсегодня
- Глава 16 — Я немного крупноват, потерписегодня
- Глава 17 — Что значат какие-то лишениясегодня
- Глава 18 — Когда стример устроит фан-встречусегодня
- Глава 19 — Разве я не дорожу своей репутацией?сегодня
- Глава 20 — А куда делся старый?сегодня
- Глава 21 — Совместный эфирсегодня
- Глава 22 — Не идите на компромисс с собойсегодня
- Глава 23 — Попался на содержанкусегодня
- Глава 24 — Вот теперь ведущий может мне поверитьсегодня
- Глава 25 — Репутация в Жунчэнесегодня
- Глава 26 — Опять с ножом к тебе не лезли, чего ты бежал-тосегодня
- Глава 27 — Сюй Цзинь, у которого не получается проявить свою истинную натурусегодня
- Глава 28 — Далеко не 82-го года, чего ему стоить-тосегодня
- Глава 29 — Этот ребёнок нуженсегодня
- Глава 30 — Кто этот мужчина? Дядя прикроет тебясегодня
- Глава 31 — Кто получает выгоду, тот и решаетсегодня
- Глава 32 — Этот мужик тайком меня фотографировалсегодня
- Глава 33 — Бдительный гражданин господин Сюйсегодня
- Глава 34 — Какую еще бурю гнева?сегодня
- Глава 35 — Шумиха поднялась не только вокруг «Драконов»сегодня
- Глава 36 — Коварный нольсегодня
- Глава 37 — Заманили ещё одного доверчивогосегодня
- Глава 38 — Правила для ублюдковсегодня
- Глава 39 — Поставщик оружиясегодня
- Глава 40 — Ты что, еще и расплакался?сегодня
- Глава 41 — Старик, а ты и впрямь везунчиксегодня
- Глава 42 — Система 009сегодня
- Глава 43 — Опять подсовывает всякую бесполезную ерундусегодня
- Глава 44 — Единственный в пределах Тяньгосегодня
- Глава 45 — Может, я тебе разок дам?сегодня
- Глава 46 — Действующий гонщик Ф-1сегодня
- Глава 47 — Ты веришь, что не обгонишь меня?сегодня
- Глава 48 — Шестой элемент – кто хочет, тот и открываетсегодня
- Глава 49 — Парней не берусегодня
- Глава 50 — А ведь раскусилисегодня
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги