Мой отец — замминистра, но мне никто не делает скидок
My father is a minister: but no one gives me face
Оригинальное название: 父亲是侍郎:但是没人给我面子
Оценка читателей
Династия Чжоу стоит уже более трёхсот лет. Внешне в стране царит мир, но на самом деле императорская власть, кабинет министров, старые и новые знатные кланы, генералы приграничных гарнизонов и тайные силы подполья сдерживают друг друга. Каждое решение при дворе может затронуть снабжение войск на границе, книги учёта торговцев солью, клановые земли, доклады цензоров и вражескую кавалерию. Шэнь Чживэй, аспирант-историк из нашего времени, попадает в другой мир и становится старшим законным сыном нового чиновного клана Шэнь из Цзяннани. Он думал, что раз его отец — правый заместитель министра налогообложения, а у семьи есть имения, соляные лавки и покровители в столице, этого хватит для беззаботной карьерной лестницы. Однако вскоре он начинает понимать: Отец, перед которым он испытывал наибольший трепет, возможно, лишь пешка в руках второго министра кабинета, принимающая на себя главный удар; Высокопоставленным чиновникам приходится склонять голову перед императором, а сам император вынужден уступать аристократическим родам, приграничным генералам и общей обстановке в поднебесной. Пройдя путь от первоначальной самоуверенности, гнева и обиды, Шэнь Чживэй учится уступать, идти на сделки и оставлять путь к отступлению. Он не может сделать этот мир идеальным, но в его силах не дать ему рухнуть.
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 58 глав.
- Глава 1 — Чуаньлу под ударомсегодня
- Глава 2 — Большой корабль «Укротитель ветра»сегодня
- Глава 3 — Водный путь, вымощенный серебромсегодня
- Глава 4 — У шлюза в Хуайане: дядя и племянник рассуждают о знатных родах в каретесегодня
- Глава 5 — В Хуайане осматривают раны, зарождаются обиды двух поколенийсегодня
- Глава 6 — Ночной разговор дяди и племянника, дарование сокровищ и преподнесение яшмысегодня
- Глава 7 — Тетушка дарит серебро перед дорогой домойсегодня
- Глава 8 — «Укротитель ветра» возвращается в гаваньсегодня
- Глава 9 — Возврат к размышлениям и остановка вовремя, второй дядя ворошит уголь в жаровне и рассуждает о придворных делахсегодня
- Глава 10 — Управляющий уездом собирает подаяниясегодня
- Глава 11 — Хорошее и плохое?сегодня
- Глава 12 — Старейшина и внук за обеденным столом толкуют о положении делсегодня
- Глава 13 — Основа клана, Шэнь оставляют козырьсегодня
- Глава 14 — Большая десятилетняя жертва за первую лучинусегодня
- Глава 15 — Короткий пистолет против Закалки Костейсегодня
- Глава 16 — Смутные сомнения насчет нефритового амулета Конфуцианского храмасегодня
- Глава 17 — Туманы и кручины, выезд заносчивого цзяннаньского щеголясегодня
- Глава 18 — Волноления в Тереке «Обитель Любования Луной»сегодня
- Глава 19 — Черный рынок у водяного шлюза, встреча с Шэнь Мосегодня
- Глава 20 — Свежевыкопанные императорские кисти и столичные вельможисегодня
- Глава 21 — Золотая кисть императорской усыпальницысегодня
- Глава 22 — Возница на чужом путисегодня
- Глава 23 — Тайны и золотое перосегодня
- Глава 24 — Притворная бедность и подлинное лихоимствосегодня
- Глава 25 — Отец и сын поют дуэтомсегодня
- Глава 26 — Истинное в ложном, ложное в истинномсегодня
- Глава 27 — Благотворительное поместье клана Шэньсегодня
- Глава 28 — Почтение первого благовония в родовом храмесегодня
- Глава 29 — Поток гостей с поздравлениямисегодня
- Глава 30 — Проявить милостивую строгость и укрепить северные связисегодня
- Глава 31 — Медный котел кипит, родная плоть бурлитсегодня
- Глава 32 — Милости и строгость рука об руку, тайный ларец и скрытые агентысегодня
- Глава 33 — Тайный сговор перед отъездом, ночные посиделки братьевсегодня
- Глава 34 — Молодецкий задор, вечерняя беседа за виномсегодня
- Глава 35 — Похмелье на рассвете и отъезд на северсегодня
- Глава 36 — Бродяга поднимается на гигантский корабльсегодня
- Глава 37 — Старые обиды западного двора рассеялись по ветрусегодня
- Глава 38 — Неотесанный камень впервые гранен, железный костяк впервые окрепсегодня
- Глава 39 — Возвращение в особняк с кузеном и противостояние во внутренних покояхсегодня
- Глава 40 — Подводные течения семейного ужина и тайная беседа в кабинетесегодня
- Глава 41 — Гром в тайном кабинете, великое дело о пограничном жалованьесегодня
- Глава 42 — Внезапный смертельный капкан, отправка на границусегодня
- Глава 43 — Перешедший реку пешка не пятится назадсегодня
- Глава 44 — Напускная важностьсегодня
- Глава 45 — Дурная слава и произвол в министерстве чиновсегодня
- Глава 46 — Как от чумы, и бамага на рукахсегодня
- Глава 47 — Грубой силой не сыщешь ладного клинка, ломаются обрубленные ножи на улице Сишисегодня
- Глава 48 — Бронебойный шест «Укротитель гор»сегодня
- Глава 49 — Под рухнувшим гнездом не уцелеть и целым яйцамсегодня
- Глава 50 — Ночной разговор в бамбуковой рощесегодня
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги