Из поколения в поколение мы сжимали клинки, но в мои руки попало перо!
My family has been carrying knives for generations, now it’s time for me to pick up a pen!
Оригинальное название: 我家世代提刀，到我这儿提笔了！
Переродившись в теле старшего сына и наследника герцога, Цзян Сяобай должен был купаться в роскоши и ни в чём себе не отказывать. Однако, едва открыв глаза, он понял, что уже одной ногой стоит в могиле. Его суровый отец всей душой ненавидел чиновников-грамотеев, а прежний владелец этого тела умудрился втайне купить высший титул на государственных экзаменах! И в день объявления результатов вместо славы и почёта его ждёт смертельная опасность. Весь город с нетерпением ждёт, когда же непутёвому наследнику снесут голову. Но никто и помыслить не мог, что этот презираемый всеми задира начнёт с поэтического вечера свой невероятный путь к вершине power-игры! Поэзия, поражающая умы, статьи, укрепляющие государство, и тонкий политический расчёт — он перевернёт все расклады при дворе. «Раз уж вы сами загоняете меня в угол, я шагну по вашим трупам и заставлю весь мир содрогнуться!»