Переводы · новеллы · каталог

nolib

Двор со строениями: Запасаю продовольствие в годы Войны сопротивления и обчищаю японцев

Обложка книги «Двор со строениями: Запасаю продовольствие в годы Войны сопротивления и обчищаю японцев»

Оценка читателей

0%0%Войдите, чтобы оценить

Двор со строениями: Запасаю продовольствие в годы Войны сопротивления и обчищаю японцев

MXf1Переводится
74 главы0 просмотровОбновлено сегодня

1941 год, четвертый год оккупации Бэйпина. Чжао Чанхэ вкалывает на угольном заводе, чтобы прокормить семью из четырех человек: слепую мать, брата с пробитой марионеточными войсками головой и семилетнюю сестру, раздувшуюся от голода. Он живет тише воды ниже травы, боясь даже сжать кулаки. Пока однажды в его сознании не возникают шесть ячеек хранилища. Вещи, помещенные туда, не портятся и не гниют, а посторонние не могут их заметить. Первым делом он спрятал туда последние пять килограммов кукурузной муки. В «четырехугольном дворике» зреют скрытые течения: Лавочник Ван из переднего двора отдает зерно японцам в обмен на разрешения, Тетушка Лю из заднего двора выживает, стирая вещи женам коллаборационистов, А в окно мастера Чэня из среднего двора кто-то вечно стучит по ночам. Цены на продовольствие взлетают до небес, а лекарства становятся дороже жизни. Чжао Чанхэ вынужден выйти на черный рынок, где случайно раскрывает поразительную тайну мастера Чэня — тот оказывается связным подпольной антияпонской организации. В это время в хранилище внезапно открывается седьмая ячейка с надписью: «Задание разблокировано». В смутные времена просто выжить — уже великое искусство. Но в тот миг, когда он сжимает кулаки, ему нужно нечто большее, чем просто жизнь. Что ждет его в конце этого пути: свет или бездна?

Все сведения

Первые 50 глав без подписки.

Купить все главы за LP

О книге

1941 год, четвертый год оккупации Бэйпина. Чжао Чанхэ вкалывает на угольном заводе, чтобы прокормить семью из четырех человек: слепую мать, брата с пробитой марионеточными войсками головой и семилетнюю сестру, раздувшуюся от голода. Он живет тише воды ниже травы, боясь даже сжать кулаки. Пока однажды в его сознании не возникают шесть ячеек хранилища. Вещи, помещенные туда, не портятся и не гниют, а посторонние не могут их заметить. Первым делом он спрятал туда последние пять килограммов кукурузной муки. В «четырехугольном дворике» зреют скрытые течения: Лавочник Ван из переднего двора отдает зерно японцам в обмен на разрешения, Тетушка Лю из заднего двора выживает, стирая вещи женам коллаборационистов, А в окно мастера Чэня из среднего двора кто-то вечно стучит по ночам. Цены на продовольствие взлетают до небес, а лекарства становятся дороже жизни. Чжао Чанхэ вынужден выйти на черный рынок, где случайно раскрывает поразительную тайну мастера Чэня — тот оказывается связным подпольной антияпонской организации. В это время в хранилище внезапно открывается седьмая ячейка с надписью: «Задание разблокировано». В смутные времена просто выжить — уже великое искусство. Но в тот миг, когда он сжимает кулаки, ему нужно нечто большее, чем просто жизнь. Что ждет его в конце этого пути: свет или бездна?

Сведения

Автор
MXf1

Siheyuan: Hoarding food during the War of Resistance and evacuating the Japanese

Оригинальное название: 四合院:抗战囤粮,搬空鬼子

Состояние перевода

Главы

Переведено 0 из 74 главы

Глав пока нет

Перевод ещё не начали.

Рецензии

Развёрнутые отзывы читателей

Рецензий пока нет.

Войдите, чтобы оставить рецензию.

Обсуждение

0 веток

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Начните обсуждение первым.

Пожаловаться на комментарий

Причина

Перевод

Похожие книги

По содержанию и читательским интересам