Малышка на горной охоте: я кормлю всю деревню, слыша голоса всего живого
Milk bag drives the mountain: I support the whole village by listening to the voices of all living things
Оригинальное название: 奶包赶山：我靠听万物心声养全村
Цзян Нобао три с половиной года. Она худенькая, точно котёнок, и её злая бабушка выбросила её в Волчью гору на съедение диким зверям. Все говорили, что ей не выжить. Кто же знал, что стоит ей упасть в траву, как старый женьшень задрожит и закричит: «Малышка, не плачь! Я — столетний царь-женьшень, выкопаешь меня — выручишь кучу денег!» Нобао копнула лопаткой — и правда выкопала пухлый корень. Дикие куры помогают ей собирать яйца, белки приносят каштаны, чёрный медведь дарит мёд, а тигры катают на спине с горы. С того дня третьей ветви семьи Цзян улыбнулась удача. Обездвиженная мать встала на ноги, немой брат заговорил, пропавший отец отыскался, а обижаемую третью ветвь наконец отделили от семьи. Нобао зайдёт в горы один раз — найдёт женьшень и линчжи. Зайдёт дважды — спасёт урожай всей деревни. Зайдёт в третий раз — раскроет несправедливое дело в старой шахте. Зайдёт в четвёртый — даже столичные вельможи на коленях молят её о спасении. Злая бабушка из зависти пришла отбирать добро? Нобао щебечет детским голоском: «Дедушка Горный Дух сказал, что плохих людей бьёт молния!» В ту же секунду среди ясного неба гремит гром, и причёска злодейки превращается в куриное гнездо. Позже бедняцкая деревня Цинши благодаря Нобао стала самой богатой поднебесной. Даже император плачет от зависти: «Нобао, обменяешь ли ты тарелку супа из горной рыбы на моё государство?» Нобао крепко обнимает миску: «Не-а, это для мамочки, чтобы набраться сил!»