Народные истории от старины Ду
Lao Du tells folk tales
Оригинальное название: 老杜讲民间故事
Оценка читателей
Меня зовут старина Ду. Я сказитель и большую часть жизни провел в странствиях по деревням. Куда бы я ни пришел, стоит мне вечером присесть у деревенских ворот под старой софорой и поставить кружку чая, как вокруг тут же собираются слушатели. Должен вас предупредить: большинство этих историй случаются по ночам. В полнолуние седьмого месяца у воды, на темной безлунной переправе, в ненастную дождливую ночь или в такой поздний час, когда ты идешь один по темной дороге, слышишь за спиной шаги, оборачиваешься — а там никого. Если вы пугливы, лучше читайте днем. В этих рассказах нет великих личностей. Чаще всего они о земледельцах, рыбаках, торговцах тофу, бродячих коробейниках или странствующих лекарях, принимающих у околицы. Они жили самой обычной жизнью, как и мы с вами, пока в один прекрасный день не столкнулись с чем-то необъяснимым.
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 156 глав.
- Глава 101 — Полуночный самовращающийся жёрновПо подписке
- Глава 102 — Вода со вчерашними вещамиПо подписке
- Глава 103 — Бумажные куклы обуваютсяПо подписке
- Глава 104 — Коробейник в ночной дорогеПо подписке
- Глава 105 — Не оборачивайся на похоронахПо подписке
- Глава 106 — Запреты точильщикаПо подписке
- Глава 107 — Живым в гроб не ложитьсяПо подписке
- Глава 108 — Полуночный счет могильных холмовПо подписке
- Глава 109 — В постоялом дворе не гасят светПо подписке
- Глава 110 — Правила перевозчикаПо подписке
- Глава 111 — Ночью хлопок не треплютПо подписке
- Глава 112 — Правила починки чашекПо подписке
- Глава 113 — Старый бамбукозвец и встреча с нечистьюПо подписке
- Глава 114 — Стена, которая дышитПо подписке
- Глава 115 — Глаза на чердакеПо подписке
- Глава 116 — Ужас ночного шоссеПо подписке
- Глава 117 — Поминки в погребальном залеПо подписке
- Глава 118 — Оплакивать покойника дважды нельзяПо подписке
- Глава 119 — Ужас во втором цехеПо подписке
- Глава 120 — Артист ушу театральной труппы ломает ногуПо подписке
- Глава 121 — Призрак в старой ломбардной лавкеПо подписке
- Глава 122 — В ночном горшке кто-то дышитПо подписке
- Глава 123 — Ночью нельзя подбирать красные веревкиПо подписке
- Глава 124 — Табу цирюльникаПо подписке
- Глава 125 — Плотник встречает призракаПо подписке
- Глава 126 — Три чэня под землейПо подписке
- Глава 127 — Колокольчик разносчикаПо подписке
- Глава 128 — Счеты наоборотПо подписке
- Глава 129 — Недосчитаться унцийПо подписке
- Глава 130 — У старого мастера по починке котлов появился призракПо подписке
- Глава 131 — Правила точильщикаПо подписке
- Глава 132 — Красный гробПо подписке
- Глава 133 — Иньский тофуПо подписке
- Глава 134 — Под зонтом – демонПо подписке
- Глава 135 — Палец в котлеПо подписке
- Глава 136 — Портрет живого без зрачковПо подписке
- Глава 137 — Призрак, играющий на сунеПо подписке
- Глава 138 — Каменная статуя превращается в человекаПо подписке
- Глава 139 — У фонарного фитиля заводится нечистьПо подписке
- Глава 140 — Живым саван не к лицуПо подписке
- Глава 141 — У гроба золу не метиПо подписке
- Глава 142 — На жертвенном столе – нечистьПо подписке
- Глава 143 — Последний рейс автобуса No 13По подписке
- Глава 144 — Почтальон встретил призракаПо подписке
- Глава 145 — Лесные правилаПо подписке
- Глава 146 — СказительПо подписке
- Глава 147 — Бродячая труппа разыгрывает мистерию мертвецовПо подписке
- Глава 148 — Падающая на колени черная свиньяПо подписке
- Глава 149 — Не направляй носки обуви к постелиПо подписке
- Глава 150 — Странности в моргеПо подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: УжасыМистикаПризраки и духи
Чем похожа: МистикаСверхъестественноеПризраки и духи
Чем похожа: УжасыМистикаПризраки и духи
Чем похожа: УжасыСверхъестественноеПризраки и духи
Чем похожа: МистикаСверхъестественноеПризраки и духи