Подруга детства может быть старшей сестрой, но не яндере же!
Qingmei can be a sister, but she cannot be a yandere.
Оригинальное название: 青梅可以是姐姐,但不能是病娇啊
Оценка читателей
Едва сойдя с трапа самолёта, Линь Чэнь нос к носу столкнулся на выходе из аэропорта с названой старшей сестрой и подругой детства, связь с которой оборвалась много лет назад. Бай Ли в элегантном длинном платье ласково улыбнулась, забрала его чемодан и попутно прибрала к рукам его удостоверение личности вместе с ключами от квартиры: — Сестрёнка сохранит их для тебя, а то ещё потеряешь. Линь Чэнь ещё не осознавал всей серьёзности ситуации. Вскоре он выяснил, что Бай Ли устроилась преподавателем в Линьцзянский университет и купила квартиру неподалёку от кампуса. Она знала его расписание, соседей по комнате и даже точное время, в которое он каждый день возвращался в общежитие. Как-то глубокой ночью Линь Чэнь вернулся с посиделок с друзьями. Бай Ли сидела на диване и, нежно улыбаясь, покачивала на пальце женскую заколку, оставленную кем-то в такси. — Сяо Чэнь, не объяснишь? — А если я скажу, что это водителя, поверишь? Бай Ли с улыбкой заперла дверь на замок: — Конечно, верю. Поэтому сестрёнка свяжет тебя всего на одну ночь. Линь Чэнь: «...» А в полицию звонить уже поздно? В детстве Бай Ли была заботливой названой сестрой, убаюкивавшей его перед сном. Спустя годы она по-прежнему готова готовить для него, гладить одежду и не спать ночами, ухаживая за ним во время болезни. Разница лишь в одном: теперь она не позволяет Линь Чэню отойти от неё ни на шаг. С окружающими она холодна, сдержанна и решительна. Но перед Линь Чэнем она обнимает его за талию и тихо шепчет: — Сяо Чэнь, ты же сам в детстве обещал, что всегда будешь рядом с сестрёнкой. Почему же теперь, когда вырос, ты пытаешься сбежать? Линь Чэнь думал, что ей просто не хватает чувства безопасности. Лишь позже он понял, что каждое её якобы случайное действие после возвращения в страну было частью многолетнего плана по его поимке. И статус «сестры» — это вовсе не то, чего она добивалась.
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 116 глав.
- Глава 1 — Сестра Ли, давно не виделисьсегодня
- Глава 2 — Сестра Ли все так же хороша, как и преждесегодня
- Глава 3 — Низкая ошибкасегодня
- Глава 4 — Сожительствосегодня
- Глава 5 — Жить со старшей сестрой совсем не хлопотносегодня
- Глава 6 — Банда из четырёх человексегодня
- Глава 7 — Сяо Чэнь прекрасно с ними ладитсегодня
- Глава 8 — Первая трапеза и та наспехсегодня
- Глава 9 — Разве плохо крутить романы со старшей сестрой?сегодня
- Глава 10 — Сестре просто любопытносегодня
- Глава 11 — Идеальный типсегодня
- Глава 12 — Отношения с сестрой Ли? Увольтесегодня
- Глава 13 — Прогулкасегодня
- Глава 14 — Дурачку Линь Чэню явно не хватает умасегодня
- Глава 15 — Обратная реакциясегодня
- Глава 16 — Никакой ранней любвисегодня
- Глава 17 — Посмотрим, посмеет ли Сяо Чэнь снова валять дуракасегодня
- Глава 18 — Линь Чэнь может принадлежать только ейсегодня
- Глава 19 — В одной постелисегодня
- Глава 20 — Видеозвоноксегодня
- Глава 21 — У меня есть любимый человексегодня
- Глава 22 — Точечный массажсегодня
- Глава 23 — Пожалеть об этом потом будет уже непростосегодня
- Глава 24 — Ужинсегодня
- Глава 25 — Признание Су Ваньцинсегодня
- Глава 26 — Внезапное появление Бай Лисегодня
- Глава 27 — Холодное насилиесегодня
- Глава 28 — Балующаяся сестра Лисегодня
- Глава 29 — Сестра Ли в него влюблена?сегодня
- Глава 30 — Он рано или поздно получит этот статуссегодня
- Глава 31 — Сяо Чэнь принадлежит только ейсегодня
- Глава 32 — Зачисление и прибытиесегодня
- Глава 33 — Заботливая старшекурсница спешит на помощьсегодня
- Глава 34 — Цзяхао и пекинский баринсегодня
- Глава 35 — Берлога холостяковсегодня
- Глава 36 — Бай Ли врывается в мужское общежитиесегодня
- Глава 37 — Неужели со стороны и правда виднее?сегодня
- Глава 38 — Не надейся порвать отношения со старшей сестройсегодня
- Глава 39 — Опять забыл отчитатьсясегодня
- Глава 40 — И как тут умудриться встретить Су Ваньцин?сегодня
- Глава 41 — То, что должно было случиться, всё-таки случилосьсегодня
- Глава 42 — Отказ на признаниесегодня
- Глава 43 — Линь Чэнь и Бай Ли всё выяснилисегодня
- Глава 44 — Бай Ли насильно поцеловала Линь Чэнясегодня
- Глава 45 — Сестра может делать с Сяо Чэнем всё, что захочетсегодня
- Глава 46 — В общежитии всё-таки спокойнее всегосегодня
- Глава 47 — Смотрю, а ты ещё ого-госегодня
- Глава 48 — Сдать телефонсегодня
- Глава 49 — Провокация против Бай Лисегодня
- Глава 50 — Линь Чэня снова насильно поцеловалисегодня
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги