Подруга детства может быть старшей сестрой, но не яндере же!
Qingmei can be a sister, but she cannot be a yandere.
Оригинальное название: 青梅可以是姐姐,但不能是病娇啊
Оценка читателей
Едва сойдя с трапа самолёта, Линь Чэнь нос к носу столкнулся на выходе из аэропорта с названой старшей сестрой и подругой детства, связь с которой оборвалась много лет назад. Бай Ли в элегантном длинном платье ласково улыбнулась, забрала его чемодан и попутно прибрала к рукам его удостоверение личности вместе с ключами от квартиры: — Сестрёнка сохранит их для тебя, а то ещё потеряешь. Линь Чэнь ещё не осознавал всей серьёзности ситуации. Вскоре он выяснил, что Бай Ли устроилась преподавателем в Линьцзянский университет и купила квартиру неподалёку от кампуса. Она знала его расписание, соседей по комнате и даже точное время, в которое он каждый день возвращался в общежитие. Как-то глубокой ночью Линь Чэнь вернулся с посиделок с друзьями. Бай Ли сидела на диване и, нежно улыбаясь, покачивала на пальце женскую заколку, оставленную кем-то в такси. — Сяо Чэнь, не объяснишь? — А если я скажу, что это водителя, поверишь? Бай Ли с улыбкой заперла дверь на замок: — Конечно, верю. Поэтому сестрёнка свяжет тебя всего на одну ночь. Линь Чэнь: «...» А в полицию звонить уже поздно? В детстве Бай Ли была заботливой названой сестрой, убаюкивавшей его перед сном. Спустя годы она по-прежнему готова готовить для него, гладить одежду и не спать ночами, ухаживая за ним во время болезни. Разница лишь в одном: теперь она не позволяет Линь Чэню отойти от неё ни на шаг. С окружающими она холодна, сдержанна и решительна. Но перед Линь Чэнем она обнимает его за талию и тихо шепчет: — Сяо Чэнь, ты же сам в детстве обещал, что всегда будешь рядом с сестрёнкой. Почему же теперь, когда вырос, ты пытаешься сбежать? Линь Чэнь думал, что ей просто не хватает чувства безопасности. Лишь позже он понял, что каждое её якобы случайное действие после возвращения в страну было частью многолетнего плана по его поимке. И статус «сестры» — это вовсе не то, чего она добивалась.
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 116 глав.
- Глава 101 — Линь Чэнь боится своевольных наказаний от Бай ЛиПо подписке
- Глава 102 — Любовь за поворотомПо подписке
- Глава 103 — Взрывная королева Бай ЛиПо подписке
- Глава 104 — Прогулка у моряПо подписке
- Глава 105 — Линь Чэнь встревожил свой путь самосовершенствованияПо подписке
- Глава 106 — На мушке у Большой УдачиПо подписке
- Глава 107 — Попали в аварию и оказались в больницеПо подписке
- Глава 108 — Политика мягкого подходаПо подписке
- Глава 109 — Остаться на ночь по собственной инициативеПо подписке
- Глава 110 — Не рассчитывай занять в семье место выше Бай ЛиПо подписке
- Глава 111 — Настоящий убийцаПо подписке
- Глава 112 — Если он уйдёт от меня, лучше нам погибнуть вместеПо подписке
- Глава 113 — Нога ранена, но руки и рот в порядкеПо подписке
- Глава 114 — Стоит взяться за дело – и вот вам курица в соусеПо подписке
- Глава 115 — Бай Ли возвращается в кампусПо подписке
- Глава 116 — Случайная встреча с Су ВаньцинПо подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги