Разве зять императора не бездельник? Как он стал чжуанъюанем!
Isn't the prince consort a dandy? How did he become the number one scholar!
Оригинальное название: 驸马不是纨绔吗？怎么成状元了！
Оценка читателей
Чэнь Синчжоу переместился в тело единственного сына динго-гуна династии Великая Чжоу — отъявленного столичного бездельника! Он рассчитывал беззаботно почивать на лаврах предков, наслаждаться чаем, музыкой и райской жизнью в окружении жен и наложниц. Но тут отец объявил, что он обручен с принцессой Чанлэ. Зятьям императора запрещено поступать на государственную службу! Чтобы не становиться покорным мужем принцессы, которому даже на наложницу требуется высочайшее позволение, Чэнь Синчжоу решает сдать государственные экзамены кэцзюй. Так в столице стало одним повесой меньше и одним ученым больше. В день оглашения золотого списка вся столица замерла в изумлении: — Разве зять императора не был никчемным гулякой? Как он умудрился занять первое место и стать чжуанъюанем?!
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 80 глав.
- Глава 1 — Разве можно быть нормальным гуном и заставлять меня жениться на принцессе?вчера
- Глава 2 — Эту принцессу пусть выдают замуж кому угодно!вчера
- Глава 3 — План спасения принцессывчера
- Глава 4 — Академия Чанъаньвчера
- Глава 5 — Урок поэзии и стихосложениявчера
- Глава 6 — Осанка великого просветителявчера
- Глава 7 — Я хочу купить твои стихивчера
- Глава 8 — В академии ничего не могут тебе датьвчера
- Глава 9 — Я хочу пойти на академический экзаменвчера
- Глава 10 — Если бы люди жили долго, мы бы издали любовались лунойвчера
- Глава 11 — Кажется, я влюбляюсьвчера
- Глава 12 — «Путешествие на Запад»вчера
- Глава 13 — Не поймав волка, не получишь ребенкавчера
- Глава 14 — Если любовь двух сердец длится долговчера
- Глава 15 — Во дворец на пирвчера
- Глава 16 — Да то же ведь зять мой!вчера
- Глава 17 — Наследник Ли Чэнъюаньвчера
- Глава 18 — Вместе горюем на краю светавчера
- Глава 19 — Праздник фонарейвчера
- Глава 20 — Из какого ты рода-племени?вчера
- Глава 21 — Подношение стиховвчера
- Глава 22 — Я ошеломленвчера
- Глава 23 — Академический экзаменвчера
- Глава 24 — Три удара колокола – окончание академического экзаменавчера
- Глава 25 — Раскаяться и начать жизнь занововчера
- Глава 26 — Аньшоувчера
- Глава 27 — Пусть идет на докладвчера
- Глава 28 — Помощь пострадавшим от бедствиявчера
- Глава 29 — Умершие от голодавчера
- Глава 30 — Глава уезда Цзянду Чжоу Яньбовчера
- Глава 31 — Откуда деньги на отруби?вчера
- Глава 32 — Раз уж сварили мясо, почему бы не съесть?вчера
- Глава 33 — Вода слишком глубокавчера
- Глава 34 — Метод реформы зернохранилищавчера
- Глава 35 — Путь в Шоучжоувчера
- Глава 36 — Хань Цзинчжи, глава округа Шоучжоувчера
- Глава 37 — Разве этим можно испытывать кадры?вчера
- Глава 38 — Взяткавчера
- Глава 39 — «Хань Дунхай»вчера
- Глава 40 — Все своивчера
- Глава 41 — «Мне правда очень больно...»вчера
- Глава 42 — Всех убитьвчера
- Глава 43 — Разделю с тобой это пламявчера
- Глава 44 — Возвращение в Чанъаньвчера
- Глава 45 — В поднебесной нет таких законоввчера
- Глава 46 — Подданный не ведает за собой никакой винывчера
- Глава 47 — Ты выпитал прекрасного сынавчера
- Глава 48 — И что же творится с чиновниками в этой Великой Чжоувчера
- Глава 49 — Он собирается сдавать осенний экзамен?вчера
- Глава 50 — Три дня осеннего экзаменавчера
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: КомедияИсторическоеГлавный герой — мужчина
Чем похожа: КомедияИсторическоеАльтернативная история
Чем похожа: КомедияИсторическоеУмный главный герой
Чем похожа: КомедияИсторическоеБрак по договорённости
Чем похожа: КомедияИсторическоеАльтернативная история