Тебя отправили в армию, а ты просто хочешь досидеть до госслужбы?
I asked you to join the army, but you just want to be a career editor?
Оригинальное название: 让你去当兵，你只想混个事业编？
Оценка читателей
У Лю Лэя на службе в армии была всего одна скромная цель: спокойно отслужить положенный срок и вернуться домой к размеренной жизни. Чтобы не привлекать к себе лишнего внимания, он отчаянно прибеднялся и скрывал свои способности. Зовут в спецназ? Притвориться больным и отказаться! Армейские состязания? Нарочно сняться с дистанции! Командир допытывается: «Говорят, ты отлично дерешься?» Лю Лэй лишь испуганно машет руками: «Товарищ командир, да брешут всё! Чуть что с риском для жизни — меня даже не зовите!» Но по воле нелепых случайностей всё пошло наперекосяк: В первый же день в учебке он нечаянно побил рекорд бригады по физподготовке; На полевом экзамене мимоходом смастерил ловушку и взял в плен целое разведотделение спецназа; А на масштабных учениях «Красных» против «Синих», банально заблудившись, заодно разгромил командный пункт противника! И так ленивый солдат, мечтавший лишь спокойно кормить свиней в тыловом обеспечении, поневоле стал главным героем и лучшим бойцом всей армии!
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 73 главы.
- Глава 1 — Стоит отслужить двенадцать лет, и дома тебя ждет госслужбасегодня
- Глава 2 — По дороге встречаю отставного ветерана, который баламутит меня пойти подать заявкусегодня
- Глава 3 — Прибытие в роту новобранцев, аппетит у этого паренька просто чумовойсегодня
- Глава 4 — Тест на физподготовку: чтобы сдать, я случайно переборщил со скоростьюсегодня
- Глава 5 — Замкомвзвода сомневается в жизни: это вы называете слабой физической подготовкой?сегодня
- Глава 6 — Командир роты Гао Цзяньго: «Следите за этим Лю Лэем не спуская глаз!»сегодня
- Глава 7 — Полуночная кража жареного мяса, случайно добывшая преданнейшего фанатасегодня
- Глава 8 — Тактические догматы? Смотрите на мои практичные уличные трюкисегодня
- Глава 9 — Стрелковая тренировка: чтобы не привлекать внимания, я выбиваю сплошные восьмеркисегодня
- Глава 10 — Высокое начальство прибыло с инспекцией и на беду выбрало из строя меня – лодырясегодня
- Глава 11 — Рискованная ставка комбрига Лэй Чжаня: побил рекорд – получай заслугу III степени!сегодня
- Глава 12 — Лю Лэй запаниковал: товарищ командир, я правда не хочу заслугу III степенисегодня
- Глава 13 — Толстяк Ван попадает в беду, и Лю Лэй наконец не может больше скрыватьсясегодня
- Глава 14 — Спасение человека на пятом этаже без страховки: весь строй замер в молчаниисегодня
- Глава 15 — Спас человека и еще хочешь прикинуться мертвым? Разоблачение в медпунктесегодня
- Глава 16 — Красавица-военврач Су Мусюэ: пульс у этого новобранца мощнее, чем у быкасегодня
- Глава 17 — Экстренный сбор и учебная тревога, бежал весь ротный состав – до рвоты, и только он без единой капли потасегодня
- Глава 18 — Чтобы снизить нагрузку, Лю Лэй сложил ватное одеяло как скрытое оружиесегодня
- Глава 19 — Спецназ пришел покрасоваться, присмотрев себе главного свирепого мастера из роты новобранцевсегодня
- Глава 20 — Мастер сверток Чжао Цзылун: я недостоин, Лю Лэй в десять раз сильнее менясегодня
- Глава 21 — Командир отряда Гао приходит с проверкой, а Лю Лэй демонстрирует безумную игру на публику и притворяется больнымсегодня
- Глава 22 — Экзамен по выживанию новобранцев в дикой природе, Лю Лэй открывает режим отпускасегодня
- Глава 23 — Другие едят древесную кору, а Лю Лэй жарит жирную рыбу у рекисегодня
- Глава 24 — Разведчики «Синих» проводят разведку боем и чуть не захлебываются слюной от аромата жареной рыбысегодня
- Глава 25 — На скорую руку поставил ловушку – и нечаянно повязал разведротусегодня
- Глава 26 — Лю Лей: я всего лишь хотел поймать дикого кабана, кто просил вас сюда заступатьсегодня
- Глава 27 — Шок в штабе! Новобранец живьем взял старых бойцов?сегодня
- Глава 28 — Старый Хэй не верит в суеверия и непременно хочет лично спуститься, чтобы поймать Лю Лэясегодня
- Глава 29 — Обратный приём: Старого Хэя раздели до одних трусовсегодня
- Глава 30 — Командир бригады Лэй Чжань ударяет кулаком по столу: этот палец – непревзойденный армейский ассегодня
- Глава 31 — Дан старт итоговой аттестации, и ультимативный план Синьхуа... кхм, ультимативный план безделья Лю Лэясегодня
- Глава 32 — Пятикилометровый марш-бросок в полной экипировке: бежать в самой серединке ведь можно?сегодня
- Глава 33 — Впереди разрушен мост? Лю Лэй взмывает в воздух, взвалив на плечи бревносегодня
- Глава 34 — Случайно побив рекорд всей бригады, Лю Лэй горько плачетсегодня
- Глава 35 — Внезапный шквалистый ветер на стрельбах, и только у него полный комплект очковсегодня
- Глава 36 — Кляуза Лю Лэя: ветер сильный, пули сами собой улетелисегодня
- Глава 37 — Награждение новобранцев: комбриг лично вручает заслугу III степенисегодня
- Глава 38 — Большое перераспределение новобранцев, и свиноферма, о которой мечтал Лю Лэйсегодня
- Глава 39 — Отчаянный результат распределения: самая суровая рота «Острый Клинок» во всей бригадесегодня
- Глава 40 — С вещами на выход в роту – в этой роте убийственная атмосферасегодня
- Глава 41 — Командир первого взвода Ма Гоци – легендарный демон физподготовкисегодня
- Глава 42 — Церемония зачисления новобранцев в роту: устрашение превратилось в приветственный вечер?сегодня
- Глава 43 — Чтобы не идти на плац, Лю Лэй сам вызвался мыть туалетысегодня
- Глава 44 — Уборка туалета как искусство, а политрук восхищен профессионализмомсегодня
- Глава 45 — Старослужащий не признает авторитет нового царя бойцов и грозится раздавить его на спортивных снарядахсегодня
- Глава 46 — Перекладина на триста шестьдесят градусов, и Лю Лэй вытошнило старого солдатасегодня
- Глава 47 — Я правда не со зла, просто перекладина была слишком скользкойсегодня
- Глава 48 — Гнев командира роты: усиленная тренировка для всей роты, кроме Лю Лэя!сегодня
- Глава 49 — Изолировали? Это как раз та жизнь «соленой рыбы», которой я хотелсегодня
- Глава 50 — Ночные стрельбы и лагерный сбор: Лю Лэй стреляет с закрытыми глазамисегодня
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: ЭкшенУжасыЛёгкая атмосфера
Чем похожа: КомедияУжасыГлавный герой — мужчина
Чем похожа: ЭкшенКомедияСкрытая сила
Чем похожа: ЭкшенУжасыСкрытая сила
Чем похожа: КомедияУжасыЛёгкая атмосфера