Верблюд Сянцзы? Зовите меня господин Сян из сорока девяти кварталов!
Camel Xiangzi? Call me Sijiucheng Xiangye!
Оригинальное название: 骆驼祥子？叫我四九城祥爷！
Оценка читателей
Переместившись в эпоху Китайской Республики, он стал Сянцзы по прозвищу Верблюд — тем самым бесхребетным рикшей из школьных учебников, который день за днём пашет как вол и терпит гнёт от всяких подонков? Ло Хуасян заявляет: тянуть повозку? Да ни за что! В смутные времена рождаются герои. Тот, у кого пушка, — тот и король. И чем я, Верблюд Сянцзы, хуже других? С ножом-кукри в одной руке и маузером в другой, он проложит себе путь от депо Жэньхэ до самого Посольского квартала! Отвесить пощёчину Вэнь Саню, забрать жену у Чжу Цяньлуна, побрататься с Лу Сяоцзя... Я заставлю весь мир называть меня господином Сяном из сорока девяти кварталов!
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 57 глав.
- Глава 1 — Перемещение в Сорок девять кварталовсегодня
- Глава 2 — Рикшовое депосегодня
- Глава 3 — Человек красят одежды, Сяофуцзысегодня
- Глава 4 — Бей первым!сегодня
- Глава 5 — Прикончить Верзилу и стать управляющимсегодня
- Глава 6 — Приемный ученик Багуачжансегодня
- Глава 7 — Жестокое избиение Эрцянцзысегодня
- Глава 8 — Вступление в должность управляющего, Вэнь Сань в роли осведомителясегодня
- Глава 9 — Изучение Багуачжан, вражда Старика Лю и второго дяди Суньсегодня
- Глава 10 — Вэнь Сань схваченсегодня
- Глава 11 — Избил японцасегодня
- Глава 12 — Крупная рыба на крючкесегодня
- Глава 13 — Подготовка к делусегодня
- Глава 14 — Покончить с Сайто, богатая добычасегодня
- Глава 15 — Делёж добычи, устрашениесегодня
- Глава 16 — Лу Сяоцзясегодня
- Глава 17 — Кэ Усегодня
- Глава 18 — Четвёртый дядя Лю не ведёт себя прилично, так мы ему поможемсегодня
- Глава 19 — Старик Лю, ты стар, тебе пора на покойсегодня
- Глава 20 — Бяо Да: Черт побери, никаких счетов, никаких людей, ничего мы не отдадим!сегодня
- Глава 21 — Чан Чжи из банды Цинхуа: Мне нужно всё!сегодня
- Глава 22 — Столкновение с бандой Цинхуасегодня
- Глава 23 — Какая же Чан Чжи черепаха да сволочь, раз посмел тронуть моих людейсегодня
- Глава 24 — Только я обижаю других, никто не обижает менясегодня
- Глава 25 — Разгром банды Цинхуасегодня
- Глава 26 — Простить тебя? Ладно, иди к Чан Чжисегодня
- Глава 27 — Реакциисегодня
- Глава 28 — Заполучить Сяофуцзы! За семь дней взять под контроль все рикшовые депо города!сегодня
- Глава 29 — Кевларовый бронежилет! Идем покупать оружие у евнуха Панасегодня
- Глава 30 — Игра на деньги с евнухом Паном – и выиграл женщину!сегодня
- Глава 31 — Сделать Линь Ханцзин бухгалтером, чтобы усмирить тигра, потрясши горусегодня
- Глава 32 — Создание Ассоциации рикш, сокращенно – Хэляньшэн!сегодня
- Глава 33 — Старик Лю, ты ведь не думал, что я позволю тебе мутить воду?сегодня
- Глава 34 — Ли Эрху? Превратим тебя в мертвого тиграсегодня
- Глава 35 — Четвертый дядя Лю – мой близкий друг и кровный брат, как ты смел его убить?сегодня
- Глава 36 — Ли Эрху идет под расстрел и внимание маршала Юй Пэйфусегодня
- Глава 37 — Смерть старика Лю принесла больше пользы, чем вся его жизньсегодня
- Глава 38 — Овладение Хунюй, приказ подчиненным учить иностранный языксегодня
- Глава 39 — Ло Хуасян: Уж не привычка ли у меня являться раньше срока?сегодня
- Глава 40 — Откровенная газета «Лун Ху Бао», или как подмять под себя весь мир развлечений!сегодня
- Глава 41 — Луо Хуасян: Кто-то хочет меня ограбить? Разве бывает такое счастье?сегодня
- Глава 42 — Поручить Хунюй управление автопарком, приглашение из боевой школысегодня
- Глава 43 — Пресвитерианская церковь США! Гун Эр прибывает в Бэйпинсегодня
- Глава 44 — Урок для Гун Эр, или Гун Баосэнь хочет взять меня в ученики?сегодня
- Глава 45 — Приглашение людей – дело серьезное, тут подобает восьминосимый паланкинсегодня
- Глава 46 — Литератор Чжан Хэншуй: Хватит звать, иду я, иду!сегодня
- Глава 47 — Линь Ханцзин собирается сниматься для газеты Фэнъюэсегодня
- Глава 48 — Такого мужчину, как господин Ло, нужно поскорее удержатьсегодня
- Глава 49 — Бордель Анфэнтан и смертник-толстяксегодня
- Глава 50 — До смерти не скажет правду – вот это настоящий смертниксегодня
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: ЭкшенИсторическоеАльтернативная история
Чем похожа: ДрамаГородскоеДля мужской аудитории
Чем похожа: ЭкшенГородскоеСистема
Чем похожа: ЭкшенФанфикХитрый главный герой
Чем похожа: ИсторическоеГородскоеДля мужской аудитории