Стану сильнее, ловя призраков и убивая демонов, а вы зовете меня уборщиком трупов?
You become stronger by catching ghosts and killing demons. You call me a corpse collector?
Оригинальное название: 捉鬼杀妖就变强，你叫我收尸佬？
Оценка читателей
[Городская мистика + Народные предания + Сверхъестественное + Хоррор + Приключения] Проснувшись, Чэнь Саньци обнаружил, что переродился в 2008 году в общежитии на стройке в Пекине. Время повернулось вспять, мир вроде бы остался прежним, но стал каким-то неузнаваемым. Хорошая новость: его лучший друг, Толстяк, всё еще жив. Плохая новость: в этом мире действительно существуют призраки. Преемственность поколений прервана, повсюду кишат шарлатаны, а из человеческой злобы и желаний постоянно рождается нечто жуткое! Раньше Саньци часто слышал от стариков, что там, куда не достигает взор обычного человека, таится опасный мир. Как раз кстати, он и его приятель бедны как церковные мыши, и терять им, кроме своих никчемных жизней, нечего. Раз уж можно обеспечить себе безбедную жизнь охотой на призраков и демонов, то о чем тут рассуждать? Смотрите, как я своими кулаками наведу порядок в этом мире, а заодно подзаработаю деньжат. Красота.
Рецензии
Развёрнутые отзывы читателей
Рецензий пока нет.
Войдите, чтобы оставить рецензию.
Перевод
Новые главы
Проверим тот же источник и отправим в доперевод только появившиеся главы.
Войти и создать заявкуГлавы
В книге 109 глав.
- Глава 51 — Посмертная болтовняПо подписке
- Глава 52 — Дверь, которую нельзя запиратьПо подписке
- Глава 53 — Смотреть по-новомуПо подписке
- Глава 54 — Неоконченное желаниеПо подписке
- Глава 55 — ЦеремониймейстерПо подписке
- Глава 56 — ЧППо подписке
- Глава 57 — А ну вперёдПо подписке
- Глава 58 — Угомонить Чжу ПяороуПо подписке
- Глава 59 — Никаких поблажекПо подписке
- Глава 60 — Коллеги – злейшие врагиПо подписке
- Глава 61 — Валяй на полПо подписке
- Глава 62 — ИзмененияПо подписке
- Глава 63 — Управление специальных делПо подписке
- Глава 64 — Покупка машины и новые делаПо подписке
- Глава 65 — Странные сны, похожие на сериалПо подписке
- Глава 66 — Свадьба с мертвецомПо подписке
- Глава 67 — Ради денег готовы пойти на всёПо подписке
- Глава 68 — Выколачивание долгов и колдовские чарыПо подписке
- Глава 69 — Открытие магазинаПо подписке
- Глава 70 — Заказ «все включено»По подписке
- Глава 71 — Студенческое общежитие с призракамиПо подписке
- Глава 72 — Мать и Дитя ШаПо подписке
- Глава 73 — Трусость, честная и открытаяПо подписке
- Глава 74 — Подлый приёмПо подписке
- Глава 75 — Сетевой роман ПаньцзыПо подписке
- Глава 76 — Взгляд в безднуПо подписке
- Глава 77 — Блуждание духовПо подписке
- Глава 78 — Озорной дикий ребенокПо подписке
- Глава 79 — Без сучка и задоринкиПо подписке
- Глава 80 — Самопожертвование во имя долгаПо подписке
- Глава 81 — БлатникПо подписке
- Глава 82 — Успешный стартПо подписке
- Глава 83 — Некоторые люди рождены демонамиПо подписке
- Глава 84 — То здесь, то тамПо подписке
- Глава 85 — Безумие перед лицом смертиПо подписке
- Глава 86 — Серийные убийстваПо подписке
- Глава 87 — Богомол ловит цикадуПо подписке
- Глава 88 — Мастер позерстваПо подписке
- Глава 89 — Смотрины и старый дворПо подписке
- Глава 90 — Бабушка Старой ГорыПо подписке
- Глава 91 — МанцзыПо подписке
- Глава 92 — Разбор делПо подписке
- Глава 93 — Странная старухаПо подписке
- Глава 94 — Старшая сестраПо подписке
- Глава 95 — Азартные игры до добра не доводятПо подписке
- Глава 96 — Общество БабушкиПо подписке
- Глава 97 — Указание путиПо подписке
- Глава 98 — Одна туфляПо подписке
- Глава 99 — Женщина, не касающаяся земли ногамиПо подписке
- Глава 100 — Три бунтаряПо подписке
Обсуждение
0 веток
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Начните обсуждение первым.
Похожие книги
По жанрам и тегам этой книги
Чем похожа: ПриключенияУжасыХитрый главный герой
Чем похожа: ИгровоеУжасыПризраки и духи
Чем похожа: ИгровоеГородскоеГлавный герой — мужчина
Чем похожа: МистикаСверхъестественноеГлавный герой — мужчина
Чем похожа: УжасыМистикаХитрый главный герой